Allmänna villkor

Klevman Partners AB är en juristbyrå, inte en advokatbyrå. Byråns jurister är inte advokater och är inte ledamöter av Sveriges advokatsamfund. Se punkt 2 för vad det innebär för Er som klient.

1. Tillämplighet och definitioner

1.1 Dessa allmänna villkor gäller för samtliga tjänster – juridiska såväl som tekniska och ingenjörsmässiga – som Klevman Partners AB tillhandahåller sina klienter, oavsett om tjänsterna levereras enligt offert, uppdragsavtal, abonnemang eller på annat sätt.

1.2 I dessa villkor avses med ”Byrån”, ”Vi”, ”Oss” eller ”Vår” Klevman Partners AB (org.nr 559598-5887). Med ”Klienten”, ”Ni” eller ”Er” avses den fysiska eller juridiska person som anlitar Byrån. Med ”Uppdraget” avses det eller de uppdrag Byrån åtar sig för Klienten, och med ”Tjänsterna” avses både juridisk rådgivning och tekniska eller ingenjörsmässiga tjänster, var för sig eller tillsammans, beroende på Uppdragets karaktär.

1.3 Samtliga delar av ett ärende ska gemensamt anses utgöra ett och samma Uppdrag, även om ärendet inbegriper flera fysiska eller juridiska personer, flera instruktioner, flera rättsområden eller tekniska discipliner, hanteras av olika team inom Byrån, eller föranleder separata fakturor.

1.4 Genom att acceptera en offert, underteckna ett uppdragsavtal, boka ett abonnemang eller på annat sätt ge Byrån i uppdrag att utföra Tjänster, anses Klienten ha tagit del av och accepterat dessa allmänna villkor samt Byråns vid var tid gällande integritetsmeddelande.

1.5 Om särskilda villkor har avtalats för ett visst Uppdrag – till exempel i en offert, ett uppdragsavtal eller ett tilläggsavtal – gäller sådana särskilda villkor före dessa allmänna villkor i den utsträckning de avviker. Se vidare punkt 18 (Ändringar och företräde).

2. Om Klevman Partners AB

2.1 Klevman Partners AB är en oberoende juristbyrå med huvudkontor i Göteborg och kontor i Halmstad. Byrån förenar juridisk rådgivning med teknisk och ingenjörsmässig kompetens, och Klienten kan därför anlita Byrån för rent juridiska uppdrag, rent tekniska uppdrag eller kombinerade uppdrag där juridik och ingenjörskonst samverkar.

2.2 Klevman Partners AB är en juristbyrå och inte en advokatbyrå. Byråns jurister är därmed inte advokater och är inte ledamöter av Sveriges advokatsamfund. Byråns verksamhet omfattas följaktligen inte av advokatsamfundets stadgar eller av de vägledande reglerna om god advokatsed, och Byrån för inte något separat klientmedelskonto av det slag som advokatbyråer är skyldiga att hålla. Byrån strävar likväl efter en hög yrkesetisk standard i allt klientarbete, bland annat vad gäller sekretess, oberoende, undvikande av intressekonflikter och omsorg om Klientens intressen.

2.3 Eftersom Byrån inte är en advokatbyrå kan en klient som är konsument och som inte är nöjd med utfallet av en tvist i stället vända sig till Allmänna reklamationsnämnden (ARN) eller till allmän domstol, se vidare punkt 19.

2.4 För varje Uppdrag utser Byrån en uppdragsansvarig – en jurist, en ingenjör, eller båda vid kombinerade uppdrag – som har det övergripande ansvaret för Uppdragets genomförande gentemot Klienten. Den uppdragsansvarige har rätt att, efter eget omdöme, sätta samman det team av jurister, ingenjörer, konsulter och övrig personal som bedöms lämpligt för ett effektivt och ändamålsenligt genomförande.

3. Tjänsterna

3.1 Byråns juridiska tjänster omfattar bland annat rådgivning, upprättande av avtal och andra handlingar, ombudskap samt biträde vid tvistlösning, inom de rättsområden som anges i Uppdragets offert eller uppdragsbekräftelse.

3.2 Byråns tekniska och ingenjörsmässiga tjänster omfattar bland annat myndighetsackreditering, CAD- och layoutarbete, byggnadsteknisk rådgivning, riskanalys samt bygglovs- och miljötekniska handlingar. Sådana tjänster utförs av Byråns ingenjörer eller tekniska konsulter och utgör inte juridisk rådgivning, även om de kan levereras inom ramen för samma Uppdrag som juridiska tjänster.

3.3 Vi tillhandahåller och ansvarar för rådgivning i förhållande till svensk rätt och svenska myndighetskrav, standarder och föreskrifter. Om Vi uttalar oss om rättsläget eller tekniska krav i en annan jurisdiktion sker det endast utifrån Vår allmänna erfarenhet, och sådana uttalanden utgör inte rådgivning som Ni kan förlita Er på. Vi hjälper gärna till att ta fram eller förmedla kontakt med rådgivare i andra jurisdiktioner.

3.4 Vår rådgivning och Våra arbetsresultat utformas enbart utifrån de omständigheter, fakta och instruktioner som Ni har presenterat för Oss. Vi har rätt att förutsätta att dessa är fullständiga och korrekta, och Ni kan inte förlita Er på rådgivningen i något annat ärende eller för något annat ändamål än det för vilket den lämnades.

3.5 Vi tillhandahåller inte skatterättslig, redovisningsmässig eller finansiell rådgivning och lämnar inte rekommendationer om huruvida en viss affärsmässig eller teknisk åtgärd bör vidtas, om inte annat uttryckligen har avtalats.

3.6 Våra råd och arbetsresultat baseras på rättsläget och de tekniska förutsättningar som gäller vid den tidpunkt de lämnas. Vi åtar oss inte att uppdatera dem med anledning av senare ändringar i lagstiftning, praxis, föreskrifter eller standarder, om inte annat särskilt har avtalats.

3.7 Vi lämnar inte någon garanti för ett visst utfall eller resultat av ett Uppdrag, om inte en sådan garanti uttryckligen anges i offerten eller uppdragsavtalet, till exempel en åtgärds- eller kompletteringsgaranti för ett specifikt moment.

4. Användning av AI-baserade verktyg

4.1 Byrån kan, som ett led i att effektivisera och kvalitetssäkra sina tjänster, använda AI-baserade verktyg – inklusive generativ AI – som stöd vid research, utkastframtagning, dokumentproduktion och liknande moment i ett Uppdrag.

4.2 Sådan användning sker alltid under Byråns kontroll. Den uppdragsansvarige jurist eller ingenjör granskar och ansvarar för allt material som tas fram med stöd av AI-baserade verktyg innan det lämnas till Klienten, ges in till en myndighet eller domstol, eller på annat sätt används i Uppdraget.

4.3 Vill Ni inte att AI-baserade verktyg används vid utförandet av Ert Uppdrag ska Ni meddela Byrån detta skriftligen utan dröjsmål, och senast vid Uppdragets påbörjande.

4.4 Konfidentiell information och personuppgifter som rör ett Uppdrag behandlas inte i öppna eller allmänt tillgängliga AI-tjänster utan att lämpliga tekniska och organisatoriska skyddsåtgärder har vidtagits.

5. Uppdragets ingående och omfattning

5.1 Ett Uppdrag uppkommer genom att Ni accepterar en offert – skriftligt eller genom elektronisk signering – eller på annat sätt skriftligen bekräftar att Ni ger Byrån i uppdrag att utföra Tjänster.

5.2 Omfattningen av ett Uppdrag framgår av offerten eller uppdragsbekräftelsen, inklusive eventuell uppdelning i flera delar som kan accepteras och slutföras var för sig. Arbete eller åtgärder som inte uttryckligen anges där ingår inte i Uppdraget, om inte annat har avtalats skriftligen.

5.3 Önskar Ni utöka eller ändra omfattningen av ett pågående Uppdrag upprättar Vi normalt ett tilläggsavtal som hänvisar till den ursprungliga offerten och anger vad som tillkommer eller ändras, inklusive eventuell justering av priset.

5.4 Vi äger rätt att utgå från att instruktioner som lämnas till Oss härrör från personer som är behöriga att företräda Er och agera för Er räkning i Uppdraget, om inte annat tydligt har angetts.

6. Abonnemang

6.1 Byrån erbjuder löpande juridisk och teknisk rådgivning genom abonnemang i olika nivåer mot en fast månadsavgift. Innehåll, omfattning och pris för respektive nivå framgår av Byråns vid var tid gällande prislista eller av den offert genom vilken abonnemanget tecknas.

6.2 Rådgivningstid som inte har nyttjats under en viss månad kan sparas och utnyttjas under de därpå följande tre (3) månaderna, därefter förfaller outnyttjad tid utan ersättning.

6.3 Ni kan när som helst uppgradera, nedgradera eller säga upp Ert abonnemang. Ändringen får verkan från och med nästkommande månadsskifte, om inte annat avtalas.

6.4 Ärenden som till sin omfattning eller karaktär faller utanför ett abonnemang offereras separat, till den timtaxa eller det fasta pris som gäller för abonnenter.

6.5 Ett abonnemang inleds alltid med ett kostnadsfritt inledande möte.

7. Klientkännedom, penningtvätt och personuppgifter

7.1 I den utsträckning Uppdraget omfattar sådan verksamhet som anges i lagen (2017:630) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism – till exempel bolagsbildning, fastighetstransaktioner, hantering av klientmedel eller bildande och förvaltning av bolag eller liknande strukturer – är Vi skyldiga att inhämta och bedöma information om Er och Uppdraget innan Uppdraget påbörjas. Detta innefattar bland annat att verifiera Er identitet, identifiera de fysiska personer som företräder Er samt, för juridiska personer, klarlägga ägar- och kontrollstrukturen och de fysiska personer som har den yttersta kontrollen (verklig huvudman). Vi kan komma att begära kompletterande dokumentation eller inhämta information från externa källor för detta ändamål.

7.2 Vi är enligt lag skyldiga att rapportera misstankar om penningtvätt eller finansiering av terrorism till Finanspolisen, och förhindrade enligt lag att underrätta Er om att en misstanke föreligger eller att en anmälan har gjorts eller kan komma att göras. Föreligger sådan misstanke är Vi skyldiga att avböja eller frånträda Uppdraget.

7.3 Klevman Partners AB är personuppgiftsansvarig för de personuppgifter som behandlas i samband med uppdragsförfrågningar och inom ramen för utförandet av Uppdrag. Information om hur Vi behandlar personuppgifter, för vilka ändamål och under hur lång tid, framgår av Byråns vid var tid gällande integritetsmeddelande på klevmanpartners.se. Är Klienten en juridisk person ansvarar Ni för att informera de fysiska personer som företräder Er eller som ytterst kontrollerar Er om att Vi behandlar deras personuppgifter, och för att hänvisa dem till integritetsmeddelandet.

7.4 Vi kan enligt lag vara skyldiga att lämna uppgifter om Ert momsregistreringsnummer och fakturerade belopp till Skatteverket, och Ni samtycker genom att anlita Oss till att sådana uppgifter lämnas i den utsträckning lagen kräver det.

8. Kommunikation

8.1 Vi kommunicerar med Er och andra parter som är involverade i ett Uppdrag huvudsakligen via internet och e-post. Detta är effektiva kommunikationssätt, men de kan innebära säkerhets- och sekretessrisker som Vi inte ansvarar för. Föredrar Ni en annan kommunikationsform, vänligen meddela den uppdragsansvarige.

8.2 Våra spam- och virusfilter kan ibland avvisa eller filtrera bort legitim e-post. Ni bör därför följa upp viktig e-postkommunikation per telefon vid behov.

9. Arvoden och kostnader

9.1 Våra arvoden bestäms, om inte annat avtalats, som fast pris per Uppdrag, löpande timarvode eller fast månadsavgift inom ramen för ett abonnemang. Prisformen och priset för ett visst Uppdrag framgår av offerten eller uppdragsbekräftelsen.

9.2 Om inte annat avtalats bestäms arvodet utifrån bland annat den skicklighet och erfarenhet som Uppdraget krävt, nedlagd tid, Uppdragets komplexitet och värde, uppnått resultat, eventuella risker för Byrån samt den tidspress som gällt för Uppdraget.

9.3 Utöver arvodet kan kostnader för exempelvis myndighetsavgifter, resor, inhyrd personal eller andra rådgivare tillkomma. Sådana kostnader ingår inte i ett angivet fast pris om inte annat uttryckligen anges, och Vi informerar Er om sådana kostnader uppstår.

9.4 Samtliga priser och arvodesbelopp som anges av Byrån är exklusive mervärdesskatt (moms), som tillkommer enligt vid var tid gällande lagstiftning.

10. Fakturering och betalning

10.1 Fakturering sker enligt vad som anges i offerten eller uppdragsbekräftelsen: vid Uppdragets slutförande, löpande (vanligtvis månadsvis), stegvis i samband med överenskomna delmoment, eller i förskott.

10.2 Om inte annat avtalats förfaller Våra fakturor till betalning fjorton (14) dagar från fakturadatum. Vid försenad betalning debiteras dröjsmålsränta enligt räntelagen (1975:635) från förfallodagen till dess betalning sker.

10.3 I vissa fall begär Vi förskott innan ett Uppdrag påbörjas. Förskottet används för att reglera framtida fakturor, och det totala arvodet för Uppdraget kan bli högre eller lägre än förskottsbeloppet.

10.4 Tar Vi, inom ramen för ett Uppdrag och med stöd av fullmakt, emot medel för Er räkning, hanteras dessa medel skyndsamt och i enlighet med fullmaktens villkor. Vi för inte något separat klientmedelskonto av det slag som gäller för advokatbyråer, se punkt 2.2.

10.5 Vi förbehåller Oss rätten att utföra faktureringen helt eller delvis via annat bolag, koncernbolag eller extern faktureringspartner.

10.6 Kan ersättning för Era ombudskostnader helt eller delvis täckas av en rättsskyddsförsäkring ska Ni underrätta Oss om detta, och Vi medverkar på Er begäran till att försäkringen kan tas i anspråk. Eventuell mellanskillnad mellan vad försäkringsbolaget ersätter och vad Vi har fakturerat för nedlagt arbete belastar Er.

10.7 Har Ni invändningar mot en faktura ska Ni meddela Oss detta skriftligen utan dröjsmål och senast på förfallodagen, annars anses fakturan godkänd.

11. Immateriella rättigheter

11.1 Upphovsrätt och andra immateriella rättigheter till de arbetsresultat Vi tar fram inom ramen för ett Uppdrag – juridiska såväl som tekniska, till exempel ritningar, analyser och rapporter – tillhör Byrån. Ni har rätt att använda arbetsresultatet för det eller de ändamål för vilka det togs fram.

11.2 Om inte annat särskilt har avtalats får arbetsresultat som Vi har tagit fram inte ges allmän spridning eller användas för marknadsföringsändamål.

11.3 Om Vi inte har avtalat annat skickar Vi alla originalhandlingar till Er när Uppdraget har avslutats. Vi behåller kopior för Vår egen arkivering, se punkt 17.

12. Sekretess

12.1 En grundläggande förutsättning för Vår verksamhet är att Ni som klient kan lita på att det Ni anförtror Oss inte förs vidare utan Ert medgivande. Vi behandlar därför all icke-offentlig information som Ni lämnar till Oss, före, under och efter ett Uppdrag, som strikt konfidentiell.

12.2 Vi lämnar inte ut konfidentiell information eller klientinformation till tredje man utan Ert uttryckliga samtycke, om inte utlämnande krävs enligt lag eller domstolsbeslut.

12.3 Om Vi, med Ert godkännande, anlitar eller samarbetar med andra rådgivare eller fackmän har Vi rätt att lämna ut sådant material och sådan information som Vi bedömer är relevant för att dessa ska kunna lämna råd till eller utföra tjänster åt Er.

12.4 När ett ärende har blivit allmänt känt kan Vi komma att informera om Vårt uppdrag för Er i Vårt marknadsföringsmaterial och på Vår webbplats. Sådan information får endast innehålla uppgifter som redan är allmänt kända. Har Vi anledning att anta att Ni kommer att reagera negativt, inhämtar Vi Ert medgivande innan Vi lämnar sådan information.

13. Ansvar och ansvarsbegränsning

13.1 Er avtalsrelation är med Klevman Partners AB och inte med någon enskild jurist, ingenjör, delägare eller annan person som arbetar för eller anlitas av Byrån. Dessa personer har inte något personligt ansvar gentemot Er utöver vad som kan följa av tvingande lag.

13.2 Vi ansvarar inte för skada som uppkommer till följd av att uppgifter, instruktioner eller underlag som Ni eller tredje man har lämnat är felaktiga, ofullständiga eller missvisande, eller till följd av att relevant information inte har lämnats till Oss i tid.

13.3 Vårt ansvar för skada som Ni vållas till följd av fel, försummelse eller avtalsbrott från Vår sida är, om inte annat skriftligen har avtalats för det enskilda Uppdraget, per Uppdrag begränsat till det lägre av (i) ett prisbasbelopp enligt 2 kap. 6–7 §§ socialförsäkringsbalken (2010:110), och (ii) det sammanlagda arvode, exklusive mervärdesskatt, som Ni har betalat till Oss för det aktuella Uppdraget. För större eller mer komplexa uppdrag kan en annan ansvarsbegränsning avtalas särskilt i offerten eller uppdragsavtalet, och en sådan särskild reglering gäller i så fall före denna punkt, se punkt 18.

13.4 Vi ansvarar inte för indirekt skada eller följdskada, såsom utebliven vinst, produktionsbortfall eller goodwillförlust, om inte annat följer av tvingande lag.

13.5 Andra rådgivare, fackmän eller tekniska konsulter som anlitas i ett Uppdrag – oavsett om Vi har anlitat dem eller Ni har kontrakterat dem direkt – ska anses vara oberoende av Oss. Vi ansvarar därför inte för deras arbete, råd eller andra tjänster, oavsett om de rapporterar till Oss eller till Er.

13.6 Vi ansvarar inte för skada som uppkommer till följd av omständigheter utanför Vår kontroll som Vi skäligen inte kunde räkna med när Uppdraget antogs, och vars följder Vi inte heller skäligen kunde ha undvikit eller övervunnit.

13.7 Vårt ansvar gentemot Er ska reduceras med varje belopp som Ni erhåller eller har rätt att erhålla enligt försäkring, avtal eller annan ersättningsordning, förutsatt att detta inte är oförenligt med villkoren för sådan ersättning eller inskränker Era rättigheter enligt den.

13.8 Ovanstående ansvarsbegränsningar gäller inte vid uppsåt eller grov vårdslöshet, och de begränsar inte någon rättighet som enligt tvingande lag inte kan begränsas eller friskrivas.

13.9 Är Ni konsument gäller ansvarsbegränsningarna i denna punkt 13 endast i den utsträckning de är förenliga med tvingande konsumentskyddslagstiftning, bland annat 36 § avtalslagen (1915:218) och 11 § lagen (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden. Ingenting i dessa villkor inskränker de rättigheter Ni som konsument har enligt tvingande lag.

14. Ansvarsförsäkring

14.1 Byrån har en för verksamheten anpassad ansvarsförsäkring. Vi redovisar inte försäkringsskyddets storlek löpande, men kan på begäran tillhandahålla ett intyg som bekräftar att försäkringsskyddet är marknadsmässigt.

15. Klagomål och reklamation

15.1 Är Ni av något skäl missnöjd med Våra tjänster ber Vi Er att i första hand kontakta den uppdragsansvarige, eller Oss på info@klevmanpartners.se, så snart som möjligt.

15.2 Ett krav mot Oss ska för att vara giltigt framställas skriftligen, åtföljt av en redogörelse för det påstådda felet eller försummelsen och den skada Ni anser Er ha lidit. Kravet ska framställas inom skälig tid efter det att Ni fick kännedom, eller borde ha fått kännedom, om de omständigheter kravet grundas på, dock senast tre (3) månader därefter och under alla omständigheter senast tolv (12) månader efter det att det aktuella Uppdraget slutfördes, om inte annat följer av tvingande lag.

15.3 Grundas Ert krav mot Oss på tredje mans, en skattemyndighets eller en annan myndighets krav mot Er, har Vi rätt att bemöta, reglera och förlika kravet för Er räkning, under förutsättning att Vi håller Er skadeslösa. Vidtar Ni själva någon åtgärd avseende ett sådant krav utan Vårt samtycke, har Vi inget ansvar för kravet.

16. Uppdragets upphörande

16.1 Ni kan när som helst avsluta samarbetet med Oss genom att skriftligen begära att Vi frånträder Uppdraget. Ni är då skyldiga att betala för de tjänster Vi har utfört och de kostnader Vi har haft fram till dess att Uppdraget upphörde.

16.2 Vi har rätt att frånträda ett Uppdrag om Ni, trots påminnelse, inte betalar Våra fakturor eller lämnar begärt förskott, om Ni inte lämnar nödvändiga eller korrekta instruktioner, om förtroendet mellan Oss inte längre föreligger, om en intressekonflikt uppstår, eller om Vi enligt lag är skyldiga eller berättigade att avböja eller frånträda Uppdraget (se punkt 7.2). Vi underrättar Er om en sådan situation, och Uppdraget anses upphöra i samband med underrättelsen. Ni är skyldiga att betala för utfört arbete och uppkomna kostnader fram till dess.

16.3 Hör Ni inte av Er med återkoppling på ett levererat arbete anses Uppdraget ha upphört fjorton (14) dagar efter leverans, om inte annat har avtalats.

17. Arkivering av handlingar

17.1 Under ett pågående Uppdrag kan Vi lagra handlingar och arbetsresultat elektroniskt, för att underlätta tillgång för det team som arbetar med Uppdraget.

17.2 När ett Uppdrag har avslutats bevarar Vi relevanta handlingar och arbetsresultat under den tid Vi bedömer lämplig med hänsyn till Uppdragets art, dock aldrig kortare tid än vad som krävs enligt lag. Vi kan därför inte alltid tillmötesgå en begäran om att återlämna eller förstöra en handling innan arkiveringstiden har löpt ut.

18. Ändringar och företräde

18.1 Dessa allmänna villkor kan komma att ändras från tid till annan. Den senast gällande versionen finns alltid tillgänglig på klevmanpartners.se. En ändring gäller endast för Uppdrag som påbörjas efter det att den nya versionen har publicerats.

18.2 Vid motstridighet mellan Byråns dokument gäller i första hand särskilda villkor i den aktuella offerten eller uppdragsavtalet, i andra hand ett eventuellt tilläggsavtal, och i tredje hand dessa allmänna villkor.

19. Tillämplig lag och tvistlösning

19.1 Dessa allmänna villkor och Byråns uppdrag regleras av svensk materiell rätt.

19.2 En tvist som har samband med dessa villkor eller med ett Uppdrag ska i första hand sökas lösas genom förhandling mellan parterna. Kan parterna inte enas ska tvisten avgöras av allmän domstol, med Göteborgs tingsrätt som första instans, om inte annat följer av tvingande rätt.

19.3 Är Ni konsument och tvisten gäller ett belopp som enligt Allmänna reklamationsnämndens (ARN) föreskrifter kan prövas av nämnden, har Ni rätt att få tvisten prövad av ARN i stället för, eller som ett alternativ till, allmän domstol.

19.4 Oavsett föregående punkter har Vi alltid rätt att väcka talan om förfallna fordringar vid allmän domstol på Er hemvist, eller att ansöka om betalningsföreläggande hos Kronofogdemyndigheten.

Dessa allmänna villkor är upprättade av Klevman Partners AB, org. nr 559598-5887.
Senast uppdaterad 8 november 2026 · info@klevmanpartners.se · 072-442 42 40 · klevmanpartners.se